Avec la proximité du Grand Prix du Mexique ce 29 octobre sur l'emblématique Autódromo Hermanos Rodríguez, les moteurs et les émotions ne sont pas les seuls à être brûlants. Les réseaux sociaux ont également trouvé une manière unique et sarcastique d’ajouter à l’atmosphère festive. Un utilisateur a décidé d'imaginer à quoi ressembleraient les noms des pilotes de F1 s'ils étaient « mexicanisés ».
Et les supporters mexicains ont toujours aimé que tous les visiteurs étrangers se sentent chez eux. Alors avant de chanter le traditionnel « Frère Leclerc, tu es déjà mexicain », quelqu'un sur les réseaux sociaux a déjà réussi à régionaliser leurs noms pour que tout le monde se sente plus mexicain que jamais.
Max Verstappen ou Maximiliano Velasco ?
Max Verstappen , connu pour son esprit de compétition indomptable, deviendrait « Maximiliano Velasco ». D'autre part, Sir Lewis Hamilton , champion à plusieurs reprises et toujours un concurrent sérieux sur n'importe quel circuit, prendrait l'identité de "Luis Hernández" ; bien que certains suggèrent que Luis Juan Milton serait plus approprié. Carlos Sainz , malgré un nom déjà familier au public mexicain, n'est pas en reste et reçoit une petite modification pour devenir "Carlos Sánchez" .
Le Monégasque Charles Leclerc , l'une des jeunes promesses de la F1, allait devenir le très mexicain « Carlos Lerma » . Tandis que le Britannique Lando Norris , avec son charisme et ses compétences sur la piste, deviendrait "Lauro Noriega".
George Russell , dont la performance a laissé beaucoup de monde sans voix, serait « Jorge Rodríguez » . L'Australien Oscar Piastri prendrait le nom de "Óscar Pérez" , tandis que Pierre Gasly et Lance Stroll deviendraient respectivement "Pedro García" et "Lalo Estrada" .
Bien entendu, la liste ne s’arrête pas là. Esteban Ocon devient "Esteban Orozco" , Alexander Albon devient "Alejandro Álvarez" et Valtteri Bottas , fidèle concurrent et coéquipier de Hamilton, devient "Valentín Borja" .
Nico Hulkenberg , l'Allemand connu pour sa longue carrière en F1, adopterait le nom de " Nicolás Hurtado " . Les jeunes pilotes, Yuki Tsunoda et Zhou Guanyu , ne sont pas en reste et seront rebaptisés « Yael Torres » et « Zacarias Gutiérrez ». Kevin Magnussen et Logan Sargeant deviennent respectivement "Kevin Martínez" et "Leonardo Sánchez" , et Daniel Ricciardo , toujours souriant et charismatique, serait désormais connu sous le nom de "Daniel Rivera" .
Malgré ces changements amusants, certains noms restent intacts en raison de leur reconnaissance et de leurs racines. C'est le cas de Checo Pérez et Fernando Alonso, qui conservent leur identité d'origine, démontrant ainsi leur impact sur le monde de la F1 et sur les fans mexicains.
Bien que ces adaptations soient réalisées sur un ton humoristique, elles reflètent l'émotion et l'affection que les Mexicains ressentent envers ce sport. Dans le pays, la Formule 1 n'est pas seulement une compétition de vitesse, c'est une fête qui rassemble passions, espoirs et fierté nationale.
Ce dimanche, les moteurs rugiront fort sur l'Autodromo Hermanos Rodríguez, et peu importe que l'on l'appelle Charles Leclerc ou Carlos Lerma, l'esprit sportif et compétitif sera le même.
