Karen, une utilisatrice vénézuélienne de TikTok, connue sous le nom de @gkarenmt, a partagé une vidéo qui a attiré l'attention de milliers d'utilisateurs sur la plateforme, après avoir fait part de son niveau d'identification avec l'Argentine .
Dans le clip, la jeune fille a révélé qu’après avoir vécu cinq ans en Argentine, elle avait l’impression de devenir « argentinisée ». Avec un ton entre ludique et réfléchi, la jeune femme a partagé son expérience d'adaptation culturelle, en exprimant : « Je ne me suis jamais sentie aussi Buenos Aires, si Milanaise, si Messi… » .
L'un des changements les plus notables mentionnés par Karen est sa façon de parler . La jeune femme a avoué que, étant dans un groupe d'Argentins, il était naturel pour elle d'adopter l'accent et les expressions typiques du pays, ce qui modifiait considérablement son ton de voix et son vocabulaire. Ce phénomène linguistique, courant chez ceux qui vivent immergés dans une culture différente, révèle la profonde influence que l'Argentine a sur l'identité Karen.
Outre les changements dans sa façon de parler, il affirme avoir développé un goût pour la cumbia, genre musical emblématique en Argentine. Un autre aspect intéressant qui s'est distingué est l'adoption d'expressions typiques argentines, telles que « c'est un groupe » ou « ne me dis pas ».
Enfin, la jeune Vénézuélienne a admis qu'elle était un peu inconnue mais a également qualifié ce changement de quelque chose d'« intéressant ».
La vidéo de la jeune femme est devenue virale sur la plateforme, cumulant des milliers de vues et environ 10 000 likes. Pendant ce temps, les utilisateurs ont laissé leurs réactions dans la section commentaires : « Je suis en Argentine depuis 8 ans mais la vérité est que je n'ai jamais parlé argentin », « Ton accent argentin est plus joli », « Messi a vécu en Espagne pendant 20 ans et parle encore. Argentine » et « Même Catherine Fulop n'a pas osé faire ça, pour l'amour de Dieu » sont quelques-uns des messages.
