C'est le travail que Damian (@damedamian) fait sur son compte TikTok. Dans ses vidéos, le jeune homme raconte les situations auxquelles il est confronté depuis l'Espagne, où il réside actuellement. Les différences entre ce pays méditerranéen et les États-Unis, sa patrie, sont notables et il a voulu en expliquer certaines à ses presque cinq millions de followers.
Damian est surtout gêné par une coutume espagnole : les magasins ferment le dimanche . "Tout ferme le dimanche en Espagne : tous les supermarchés, les cafés... C'est probablement la chose la plus difficile à laquelle s'adapter ici ", commente-t-il dans sa vidéo.
@damedamian 6 Chocs culturels que j'ai vécus en Espagne ????????? #dameinspain ♬ son original - DameDamian
Pourquoi se repose-t-on le dimanche en Espagne ?
Bien qu'il soit de moins en moins courant dans certaines régions du pays, le repos dominical est très traditionnel en Espagne . D'inspiration catholique, l'interdiction de travailler le septième jour a été mise en œuvre en Espagne en 1904, bien qu'elle ait été esquissée auparavant.
Le 4 mars 1904 est promulguée la loi sur le repos dominical : « Le travail matériel pour autrui est interdit le dimanche, ainsi que le travail effectué avec publicité pour son propre compte, dans les usines, ateliers, entrepôts, magasins, commerces fixes ou ambulants, mines, carrières, ports, transports, opérations de travaux publics, constructions, réparations, démolitions, travaux agricoles et forestiers, établissements ou services dépendant de l'Etat, de la Province ou de la Commune et autres occupations analogues à celles mentionnées, sans autres exceptions que celles couvertes par cette loi et les règlements qui seront publiés pour s’y conformer.
La réglementation en Espagne a déjà changé et actuellement la loi sur les horaires d'ouverture autorise l'ouverture au moins 16 dimanches ou jours fériés par an. Chaque commerçant peut déterminer librement les horaires de ses dimanches et jours fériés et, en général, ils sont généralement réduits par rapport au reste des jours.
Les autres affrontements culturels entre l'Espagne et les États-Unis
Damian cite quatre autres chocs culturels qu'il a vécus depuis qu'il vit en Espagne, bien que ses partisans l'aient corrigé sur certains de ceux qu'il mentionne. Le premier qu'il mentionne est le séchage des vêtements à l'air libre, sans utiliser de sèche- linge, une coutume très répandue dans le pays grâce à ses longues heures d'ensoleillement tout au long de l'année qui permettent d'économiser sur sa facture d'électricité. Cela ne semble pas être aussi courant de l'autre côté de l'Atlantique, puisque Damian affirme ne jamais faire sécher les choses à l'air libre.
La deuxième différence réside dans la consommation d'eau dans les restaurants . D’après son expérience, vous ne pouvez pas obtenir d’eau du robinet gratuite en Espagne lorsque vous vous rendez dans l’un de ces endroits. Nous ne savons pas si Damian exagère ou s'ils ont tenté de l'arnaquer dans les établissements qu'il a visités, mais en Espagne, il est obligatoire de donner de l'eau du robinet gratuite aux clients qui en font la demande.
Une autre chose qui surprend Damian, ce sont les fenêtres « avancées » , capables de s'ouvrir partiellement ou complètement, et les stores ou « rideaux très opaques ». Il évoque également la tradition classique de la sieste , même si Damian semble également se tromper : il affirme que les restaurants sont fermés entre 13h00 et 16h00, juste l'heure de pointe où les Espagnols viennent déjeuner.
